Halitosis y Enfermedades Sistemicas
World Small Animal Veterinary Association Congress Proceedings, 2016
Marco Antonio Gioso
Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil

Halitosis, bad breath, is due to odor in the mouth of people or animals. There are some site origins, but in general the tongue is one of the most import sites for accumulation of bacteria that produces volatile gases, sulphur, due to their metabolism. The bacteria in the gingiva or periodontal pocket together with the tongue makes around 90% of the halitosis origin. The remaining 10% is accounted for by many conditions. In humans, it was already reported rare causes for bad breath, that can extrapolated to animals, such as:

1.  Carcinoma and other oral or digestive neoplasias, such as melanoma (more commun in animals)

2.  Fetor hepaticus: caused by chronic liver failure

3.  Lower respiratory tract infections: bronchial and lung infections

4.  Renal infections and renal failure

5.  Trimethylaminuria: "fish odor syndrome," or "unclean vaginal scent syndrome"

6.  Diabetes mellitus (also common in animals)

7.  Metabolic conditions; e.g., resulting in elevated blood dimethyl sulfide

Individuals afflicted by the above conditions often show additional, more diagnostically conclusive symptoms than bad breath alone.

There are different classifications for human halitosis, such as Tangerman and Winkel and Miyazaki. In animals, they are rarely used. The odor in general is due to volatile sulfur compounds (VSC), mostly methyl mercaptan, hydrogen sulfide and dimethyl sulfide, metabolites from bacteria. Halitosis can be measured by the human trained nose (sniffing) or devices, such as

1.  Halimeter: A portable sulfide monitor used to test for levels of sulfur emissions (to be specific, hydrogen sulfide) in the mouth air. Most used in animals, but mostly for researches.

2.  Gas chromatography: Digitally measure molecular levels of the three major VSCs in a sample of mouth air (hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and dimethyl sulfide).

3.  BANA test: This test is directed to find the salivary levels of an enzyme indicating the presence of certain halitosis-related bacteria.

4.  ß-galactosidase test: Salivary levels of this enzyme were found to be correlated with oral malodor.

Since most of the halitosis is due to periodontal disease, the bacteria need to be removed daily (brushing). In animals, this is quite possible, but rarely made. Prevention is the key, and the most important feature is the owner to learn how to do it.

Español

La halitosis, o mal aliento, es debido al olor en la boca de personas o animales. Hay algunos orígenes de sitio, pero en general la lengua es uno de los sitios de más grande importancia para la mayoría de acumulación de bacterias, que producen gases volátiles, azufre, debido a su metabolismo.

Las bacterias en la encía o en la bolsa periodontal junto con la lengua hacen alrededor de 90% del origen halitosis. El 10% restante se explica por muchas condiciones. En los seres humanos, ya se reportó causas raras para el mal aliento, que se pueden extrapolar a los animales, tales como:

1.  Carcinoma y los cánceres digestivos orales de otro tipo, tales como el melanoma (más común en los animales)

2.  Hedor hepático: causada por una insuficiencia hepática crónica

3.  Infecciones del tracto respiratorio inferior: infecciones bronquiales y pulmonares

4.  infecciones renales e insuficiencia renal

5.  trimetilaminuria "síndrome de olor a pescado" o "aroma vaginal de síndrome impuro"

6.  Diabetes mellitus (también común en los animales)

7.  Condiciones metabólicas otras, por ejemplo, resultando en sulfuro de dimetilo arterial elevado

Las personas afectadas por las condiciones anteriores muestran síntomas adicionales, a menudo, concluyente que el mal aliento solo.

Existen diferentes clasificaciones para la halitosis humana, como Tangerman, Winkel y Miyazaki. En los animales, rara vez se utilizan. El olor en general se debe a compuestos de azufre volátiles (VSC), la mayoría de metil mercaptano, sulfuro de hidrógeno y sulfuro de dimetilo, que son los metabolitos de las bacterias. Halitosis se puede medir por la nariz humana entrenado (sniffing) o dispositivos, tales como:

1.  Halímeter: Un monitor de sulfuro utilizado para la prueba de los niveles de las emisiones de azufre (para ser específicos, sulfuro de hidrógeno) en el aire boca. Más utilizado en los animales, pero sobre todo para las investigaciones científicas.

2.  Cromatografía de gases: Miden digitalmente niveles moleculares de los tres principales VSCs en una muestra del aire de la boca.

3.  Prueba BANA: Esta prueba se dirige a encontrar los niveles salivales de una enzima que indica la presencia de ciertas bacterias relacionadas con halitosis.

4.  Prueba de ß-galactosidasa: Niveles salivales de esta enzima se han encontrado que se correlaciona con el mal olor bucal.

Dado que la mayoría de la halitosis se debe a la enfermedad periodontal, las bacterias deben ser eliminadas todos los días (cepillado). En los animales, esto es bastante posible, pero rara vez hecho. La prevención es la clave, y la característica más importante es el dueño de aprender cómo hacerlo.

  

Speaker Information
(click the speaker's name to view other papers and abstracts submitted by this speaker)

Marco Antonio Gioso
Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia
Universidade de São Paulo
São Paulo, Brazil


MAIN : 20-Minute Sessions - So What? : Halitosis y Enfermedades Sistemicas
Powered By VIN
SAID=27